[DOWNLOAD] "People V. Aguilar" by Supreme Court Of California ~ eBook PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: People V. Aguilar
- Author : Supreme Court Of California
- Release Date : January 05, 1984
- Genre: Law,Books,Professional & Technical,
- Pages : * pages
- Size : 63 KB
Description
The right of a criminal defendant to an interpreter is based on the fundamental notion that no person should be subjected to a Kafkaesque trial which may result in the loss of freedom and liberty. We granted hearing in this case to determine the scope of interpreter assistance which article I, section 14 of the California Constitution requires be afforded a non-English speaking criminal defendant. The trial court properly appointed an interpreter for the accused, Marcello Mata Aguilar, after observing him and speaking with him at his arraignment. That interpreter, however, became unavailable to the defendant during the testimony of two Spanish speaking prosecution witnesses. Mata Aguilar*fn1 was convicted by the jury and he challenges that conviction.